Blind Side

给韩国版柯南业火向日葵跪了!【无剧透】

十漫个为什么:


据说,有个韩国电视台经常提前放一些最新的电影,所以给了盗版很大的方便……所以许多盗版都由此电视台录制而来……


最近柯南剧场版《业火的向日葵》在国内上映,海报上也写了,10月23日上映。

但是其实在一个多月前,盗版已经可以down了,正是从那个韩国电视台录制的……

因为我打算去电影院看一次(之前没看过电影院的柯南),所以——我反而下了盗版,想先偷偷看看剧透然后向老婆装装B的……

然后我发现我打开以后,整个人都不好了!整个人的目的改变了!

我给韩国电视台跪了!

真相只有两个!!!!

真相以及韩国版真相!!!!

于是我写了这篇文忏悔!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

以下内容先图后字,尽量无剧透

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -


一开始,是韩国电视台的介绍……这很平常。

这也是盗版录制的开始吧。


这次剧场版《业火的向日葵》说的是梵高有七幅向日葵的事。看到这里也还正常。


然后看到上面这个画面,我不淡定了。

韩国版居然连“动画里·的电视报道里·的报纸上的文字”都能够全部改为韩文,真是厉害呀。

我想这个是日方专门为韩国台提供的版本吧?

一开始,你看到这种“接地气”的事情,你肯定觉得是制片方的特别照顾,但是看到后面,我觉得。

这绝对不可能!!!

绝对不是日方搞的!!!

肯定是韩国人自己强行PS的!!!!

不信我们就看下去!!!!!!!!


【韩语化】连这么细致的机器显示屏也不放过!!


电视里的栏目,被改成了韩文,简单!!

但是!!

接下来的事情!!

让你三观颠倒!!!

也是为什么这不可能是日方所为!!!

如果是日本所为!!!

那么日本灭亡好了!!!!

我说得一点也不过分!!!!

接下来有一段动画,大家自己看吧!!!!





日本……灭亡了!!

这一段大意就是七幅向日葵会在日本展出。

而地图上日本的位置……

大大地写着KOREA。

呵呵呵呵呵呵呵呵


这个事情日方知道吗?

我开始怀疑一件事……这个经常提前播大片的韩国电视台,本身是不是合法有版权的?

而这个KOREA的图层在飘舞的向日葵之下啊!!

那么这段画面如果不是日本人自己丧权辱国做的!!

就是韩国动用了逐帧的努力!!

去为了扭曲大家在地图上的真相!!


这种事情会不会违反了什么国际法律吗????


好担心世界大战就因为一部柯南电影而引发了……


到这里,我们已经丧失了,再看到更变态的事情以前,我们先再看看一些普通的【韩语化】改字,平复一下心情吧。


柯南的标题完美嵌入3D韩文,因为和前面的“可以用简单覆盖”做到的不同,这个我想是官方做的?


然后是经典的新一变柯南的回顾——韩文版。

你以为这个很正常……其实……


丧心病狂!!!!!

黑衣人交易变成了韩币!!!!你这是硬生生地把人家贬值化啊!!!!

这部片从这里开始贬值了!!!!!!

但是这里只是很简单的【覆盖图】就能做到,没什么技术难度对吧?

呵呵呵呵呵呵呵!!!

我们继续看下去!


然后是一部飞机的镜头,上面有日文,但是技术上可能删不掉。

所以首先你看到机尾上有打码。


而这样一个大特写镜头,我们居然只能看到圣光!!!!

只有一大片圣光的……特写!!!!

绝对不让人看日文的规则,越来越明显了!!!!

丧心病狂啊!!!!


一个【专门为了看机身但是完全看不到机身的环绕镜头】以后……圣光结束了。


到了飞机要撞大楼的时候圣光只好变成打码了。

你可以感受到——韩国人是多么不想孩子们看到日文啊!!


这个画面,技术很容易实现。


这个也是普通,然而……


这么小的卡片!!

也很好地完成了韩语化!!

佩服佩服。


既然地图都改了KOREA,那么实际街道怎么能不改呢!


细致!!


细心!!!!



到这里,我感觉到的是韩国人的偏执。

但是我还没有跪下!!

我还没有跪下!!

然后。

我跪下了!!!!!!

我先说(不算剧透)——这部片有一个钞票漫天飞舞的镜头。

然后我们在韩国版看到的是:





我跪了。

除了【地图硬占日本】以外,片中所有飞舞的钱(应是3D制作)全部被改成了韩币!!!!!!

而且!!!!!

其他的小钱上是被打码了!!!!



这是多高的黑科技!!!!!!!



大张的钱全部改成大妈!!!!!

小张的钱全部被打码!!!!!!


有个大妈在飞舞!!!!!!!!

你们把整部片都贬值了!!!!!






我不知道原来应该飞舞的是什么币!!!

但是我知道无论是什么币也无外乎日币和美元!!!!

都比韩币要高!!!!!!!!!!!!



这位飘舞的大妈!!!!


换成人民币是280元左右!!!!

也就是有无数的【二百五】在空中飘舞!!!!!


韩国人!!!!!

I 服了YOU思密达!!!!!!!


然而,当韩国人如此丧心病狂地修改日文,让你觉得这片不可能再有日文时……

片子结束了……

是的……

改字的工作人员也累了吧……

就算是韩国人也有累的时候……

他们也有老婆孩子……


片尾字幕的时候……他们放弃了……

只是在旁边做了韩文注解……

也就是说……

他们辛辛苦苦地,连地图上的日本都篡改了!!!!

却因为无力再改歌词,让自己的努力瞬间前功尽弃!!!!

前功尽弃!!!!


这就是音乐的力量。

但是,韩国人……还是值得我们尊敬。

妈妈我再也不敢看盗版了。

最后……看了一下中国版的预告压压惊:


中国版果然还是原版……

日本还在那里……


放下心来。

一部动画片而已……

却让我坐了一次【韩国文化过山车】……

当韩国人估计很累吧。




午夜随笔

 早就过了时不时有所顿悟的日子
 也忘记了那些曾经日子里的顿悟
 变得如孩子般向往着明天到来
 不再管生活的是不是幸福
 
 似乎本不必非幸福才是幸福的生活一样
 能活成自己就是很奢侈的幸福
 
 有人问我保持年轻的秘诀
 想了很久
 有了答案
 年少时,切勿炫耀年少
 年老时,切勿炫耀年老


100+7

100:AtoB

+7 ABBA

100:AtoB

=A><B


一日即一生

一醒即一悟

一梦即一惊

一日即一生

字多画儿少,病根

时间

你有没有这样的情况?

昨天晚上睡觉前还觉得自己很年轻,时间还很富裕。

今天一早起来,突然发现自己已经老了,说话就到了日子屈指可数的年纪?

每个人都会有这么一天吧可能。

很黄很暴力,雷死人不偿命

老规矩

天色暗下来的时候,左然有点觉得冷了。
左然总是喜欢守着最后一抹斜阳最后猛然间的刺眼,那时候他觉得,那颗鲜红太阳似乎是触手可及的。
左然裹紧风衣的领口,掏出烟点着,深深吸了一口,一路低着头 ,不紧不慢走,到地铁站之前,烟刚好吸完。
地铁口的电子告示牌闪耀起来,左然读着那滚动的字幕,明天,零下四度,有雪。今年的冬天,到底还是来了。左然回过神,匆忙深吸了一口清冷的空气,便被人流裹挟着涌入地下,不见了。